I read with interest the announcement that Twitter is opening an office in Korea. As reported by The Next Web, the goal is to focus on localized features and partnerships. This is long overdue. As a general rule, content and service localization is a prerequisite for success in the Korean market. Readers of this blog will know about my long-term interest in the localization issue, as illustrated by this post.
Twitter has had the capability for Korean-language content since 2011, through a partnership with Daum. I see that it has a Korean language page that uses the logo displayed here and is actually a travel/tourism page. The Korean characters to the right of the Twitter logo read "Twitter travel*"
Saturday, October 13, 2012
Convergence, media regulation and the KCC
Convergence is a big buzzword in the ICT sector and related high technology fields these days. Yesterday I had a personal experience with convergence. I was driving to Kangwon-do when the U.S. vice presidential debate between Joe Biden and Paul Ryan aired live on CNN, so was unable to watch the live telecast as planned. Later in the evening, after returning home, I was surfing the web, catching up on my morning news reading and noticed that The Washington Post had a "View the entire debate" button, so I was able to watch the entire debate, direct and unfiltered, right there and then, courtesy of the newspaper. Was I watching television or reading a newspaper? This is convergence.
Upon his inauguration in 2008, President Lee Myung Bak undertook a sweeping reorganization and streamlining of government that included an experiment with converged regulation of telecommunications and broadcasting in the form of the Korea Communications Commission (KCC). The government reorganization, which also included elimination of the powerful Ministry of Information and Communication, was widely criticized. That criticism seems to be increasing as President Lee's term draws to an end. A recent article in The Korea Times noted that the KCC "... seems to have lost near total control of regulating the volatile broadcasting and mobile market." It went on to suggest that a drastic reshuffle can be expected next year with the inauguration of a new government and even speculated that government regulation may again be divided into sectors, such as mobile and broadcasting. I would simply comment that separation of regulation into sectors, in the face of the concrete reality of convergence, hardly seems like a solution to the problem. In fact, it was the separation of broadcasting and telecommunications regulation that led to formation of the KCC in the first place. This will be an interesting story to follow, especially because the convergence of digital media in Korea is arguably further along than in any other national market.
Upon his inauguration in 2008, President Lee Myung Bak undertook a sweeping reorganization and streamlining of government that included an experiment with converged regulation of telecommunications and broadcasting in the form of the Korea Communications Commission (KCC). The government reorganization, which also included elimination of the powerful Ministry of Information and Communication, was widely criticized. That criticism seems to be increasing as President Lee's term draws to an end. A recent article in The Korea Times noted that the KCC "... seems to have lost near total control of regulating the volatile broadcasting and mobile market." It went on to suggest that a drastic reshuffle can be expected next year with the inauguration of a new government and even speculated that government regulation may again be divided into sectors, such as mobile and broadcasting. I would simply comment that separation of regulation into sectors, in the face of the concrete reality of convergence, hardly seems like a solution to the problem. In fact, it was the separation of broadcasting and telecommunications regulation that led to formation of the KCC in the first place. This will be an interesting story to follow, especially because the convergence of digital media in Korea is arguably further along than in any other national market.
Tuesday, October 9, 2012
The future of Korea's social network Cyworld
Today The Korea Times carried an interesting article entitled "Can Cyworld Rebound?" The first sentence of the article is shocking enough. "SK Communications is attempting to revive its aging social networking service (SNS) Cyworld, evidenced by a recent upgrade but is unlikely to reaffirm its hegemony due to the rise of Kakao Story." The shocking part is that a service which was so dominant in South Korea and is still barely more than a decade old (Cyworld was founded in 1999) should be called "aging." Cyworld preceded the launch of Facebook by half a decade and pioneered certain features such as the use of virtual money, called dotori (acorns) which could be used to purchase virtual goods.
This is a sign of how rapidly ICT and mobile technology is progressing these days. Among the interesting points made in the article, Cyworld received a big boost "... when singer Psy’s video “Gangnam Style” went viral on YouTube. He was SK Communication’s endorsement model before his song became a global hit and still uses his Cyworld page actively, securing some 1.5 million visitors last week for the SNS by himself." Another key argument is that Cyworld apparently failed to shift its focus away from the desktop computing market and toward the new mobile communications ecosystem. You may well want to read the full article.
This is a sign of how rapidly ICT and mobile technology is progressing these days. Among the interesting points made in the article, Cyworld received a big boost "... when singer Psy’s video “Gangnam Style” went viral on YouTube. He was SK Communication’s endorsement model before his song became a global hit and still uses his Cyworld page actively, securing some 1.5 million visitors last week for the SNS by himself." Another key argument is that Cyworld apparently failed to shift its focus away from the desktop computing market and toward the new mobile communications ecosystem. You may well want to read the full article.
Sunday, October 7, 2012
Korean startup develops new ray-tracing technology for mobile devices
Siliconarts, a graphics technology startup from South Korea, has developed RayCore, a real-time ray tracing graphics processor. The technology can be integrated into various custom-build system-on-chips instead of current raster graphics processing solutions from ARM, Imagination Technologies, Vivante and others.
As reported by Xbit laboratories, the new technology "...has the potential to provide cinema-quality 3D graphics in mobile devices by fully supporting fundamental ray-tracing functions such as reflection, refraction, transmission, shadow and global lighting.
Monday, October 1, 2012
Become a "power searcher" with Google
재미있게 한국말로 검색 하십시오!
As noted in a post I did on my "Internet age education" blog, I highly recommend Google's online course, "Power searching with Google." I thought I knew most everything about Google's search engine, but with their new Knowledge Graph features, that turned out not to be the case. The course is very well presented. If you're already a "power searcher," it will serve as a useful review.
NOTE: As far as I know the course is only available in English. However, everything taught applies to searching in Korean, so as noted in the first line of this post, have fun searching using Hangul.
As noted in a post I did on my "Internet age education" blog, I highly recommend Google's online course, "Power searching with Google." I thought I knew most everything about Google's search engine, but with their new Knowledge Graph features, that turned out not to be the case. The course is very well presented. If you're already a "power searcher," it will serve as a useful review.
NOTE: As far as I know the course is only available in English. However, everything taught applies to searching in Korean, so as noted in the first line of this post, have fun searching using Hangul.
Subscribe to:
Posts (Atom)

